NSO.hu/Csepel.hu
Szeptember 23-án délután a Farkasréti temetőben végső búcsút vettek Csernai Páltól, a Bayern München labdarúgócsapatának egyik legsikeresebb külföldi edzőjétől. A világhírű tréner hosszú betegség után, 80 évesen hunyt el szeptember 2-án.
A búcsúztatáson részt vett Willi O. Hoffmann, a Bayern München korábbi elnöke, valamint Paul Breitner, a Csernai vezette kétszeres bajnokcsapat (1980, 1981) kulcsjátékosa, 48-szoros német válogatott, világ- és Európa-bajnok futballista. A Magyar Labdarúgó-szövetséget Csiki Károly, a versenyszervezési igazgatóság vezetője képviselte.
Csernai Pál, a Csepel egykori kétszeres magyar válogatott középpályása az 1956-os forradalom után a Német Szövetségi Köztársaságba emigrált, majd Svájcban szerzett edzői szakképesítést. A Bayern Münchennél 1978 és 1983 között dolgozott vezetőedzőként, s ez idő alatt kétszer nyert bajnokságot és egyszer Német Kupát, 1982-ben pedig bejutott a BEK döntőjébe. Később többek között a PAOK Szaloniki, a Benfica – amellyel megnyerte a portugál kupát –, a Borussia Dortmund, az Eintracht Frankfurt és a Hertha csapatát is irányította.
Elvállalta a Koreai NDK válogatottjának szövetségi kapitányi tisztét (1993–94), edzői pályafutásának utolsó állomása pedig az EMDSZ Soproni LC volt.
Forrás: Csepel.hu
