A nyugati sajtó már kezdi elfelejteni a magyar labdarúgás korábbi sikereit
Nemzeti Sport, Csepel.info
Bejutott a Bajnokok Ligája csoportkörébe a DVSC, miután az idegenben aratott 2-1-es győzelmét követően a magyarországi visszavágón 2-0-ra legyőzte a bolgár Levszki Szófiát. A Loki Varga József és Rudolf Gergely remekbe szabott góljával diadalmaskodott a Puskás-stadionban, s 4-1-es összesítéssel ment tovább.
Sokat kellett várni rá, de végre kijelenthetjük: ismét van magyar csapat a Bajnokok Ligája főtábláján. A Ferencváros 14 évvel ezelőtti sikere után a DVSC lett a második magyar alakulat, amely bejutott az elitliga csoportkörébe.
A Loki a Szófiában aratott 2–1-es győzelme után a visszavágón, a Puskás-stadionban is legyőzte a bolgár Levszkit. A 2–0-s végeredmény Varga József és Rudolf Gergely találatával alakult ki. Ráadásul nem is akármilyen gólok voltak ezek…
A középpályás, miután Coulibaly harcosan visszaszerezte a labdát a bolgároktól, okosan nyesett a kissé kint álló Georgi Petkov fölött a kapuba a 13. percben.
Bő húsz perccel később az ebben a szezonban még eredménytelen Rudolf találata sem volt kisebb csapattársáénál, a támadó pörgött-forgott, majd óriási gólt ragasztott a vendégkapu bal felsőjébe.
Az egész mérkőzésen okosan, taktikusan futballozott a DVSC. Herczeg András együttese az idegenben megszerzett egygólos előnye tudatában, majd Varga és Rudolf gólja után is kontratámadásokra épített, a taktika pedig maximálisan bejött.
A magyar bajnokcsapat megérdemelten jutott a Bajnokok Ligája 32-es főtáblájára, és várhatja a csütörtöki sorsolást, amelyen már Európa elitcsapatait is kaphatja a Debrecen.
Sajtóvisszhang: „Kik ezek a magyarok?”
A közismert nemzetközi sportportálok egytől egyig megemlékeztek a Debrecen történelmi sikeréről, igaz, eltérő terjedelemben. Az olasz, francia és spanyol sajtó megelégedett az eredmény közlésével, de a német, angol és természetesen bolgár oldalak bővebben foglalkoztak a magyar bajnok BL-be jutásával. A beszámolókból az derül ki, hogy bizony ideje volt már egy magyar futballsikernek, hiszen a Ferencváros 14 évvel ezelőtti bravúrja lassan feledésbe merül…
Álomgólok Debrecenben – Kicker
A tekintélyes német szaklap internetes kiadása meglepetésnek tartja, hogy a Debrecen bejutott a Bajnokok Ligája csoportkörébe. A rövid beszámolóban hangsúlyozzák, hogy a magyar bajnok „álomgólokat” lőve verte meg 2–0-ra a bolgár Levszki Szófiát – igaz, a címből az derül ki, a kollégák nem tudtak róla, hogy a találkozót nem Debrecenben, hanem Budapesten rendezték.
Történelmi debreceni siker – Goal.com
Az egyik legnépszerűbb nemzetközi labdarúgóportál történelmi sikerként jellemzi a Debrecen továbbjutását, és megemlíti, hogy telt ház, 32 000 néző előtt rendezték meg a párharc visszavágóját Budapesten. A honlap beszámolójában kiemeli Szarmov kapufáját, valamint egyaránt gyönyörűnek titulálja Varga József és Rudolf Gergely gólját.
Kisebb szépséghiba, hogy a DVSC fiatal középpályása egyszer Varga Zoltánként szerepel a szövegben (való igaz, a Ferencváros és a magyar válogatott korábbi klasszisa sem lőhette volna meg jobban a labdát). Magyar szempontból rosszuleshet, hogy a cikk első verziójában még az szerepelt, hogy a Loki az első magyar csapat, amely bejutott a Bajnokok Ligája főtáblájára – úgy tűnik, a Ferencváros bravúrja lassan feledésbe merül… De ez a lényegen nem változtat: a Loki második magyar csapatként ott van a kontinens legjobbjai között.
A Debrecen volt a favorit – SkySports
A tekintélyes portál rövidre szabott összefoglalójában megemlíti, hogy az idegenben aratott 2–1-es siker után a magyar bajnok számított a Levszki Szófia elleni párharc esélyesének, és nem is hibázott: Varga és Rudolf góljaival 2–0-ra nyert.
Vége a várakozásnak – uefa.com
Az Európai Labdarúgó-szövetség hivatalos honlapja már a keddi meccs előtt terjedelmes cikkben foglalkozott azzal, hogy a magyar bajnoknak hosszú idő után ismét esélye van rá, hogy belépjen a „mennyország kapuján”.
Az uefa.com a találkozó után született írásában kiemeli, hogy a DVSC két nagy góllal másodszor is legyőzte a Levszki Szófiát, és ezzel a Ferencváros 1995-ös sikere után második magyar csapatként bejutott a Bajnokok Ligájába.
A portál kiemeli, hogy a Debrecen a mérkőzés során fokozatosan elbizonytalanította a nagy lendülettel kezdő bolgárokat, és végül teljesen megérdemelten, kettős győzelemmel búcsúztatta a bolgár bajnokot.
A csoda elmaradt – Topsport
A bolgár Topsport internetes oldal a Levszki tulajdonosát idézve azt emeli ki, hogy bár sokan bíztak benne, hogy a hazai vereség ellenére újra eljuthat a bolgár bajnok az álmok földjére, de a csoda elmaradt.
„Hatvankilenc százalékban birtokoltuk a labdát, többet lőttünk kapura, de mindez semmit sem ért, így nem is érdemes a statisztikáról beszélni. Bíztunk a továbbjutásban, de néhány kulcsjátékosunk nem azt nyújtotta, amit tud, így a csoda elmaradt” – mondta a Levszki tulajdonosa, Todor Batkov a Topsport által idézett nyilatkozatában.
A sportvezető hozzátette, a klub anyagi háttere stabil, és bízik abban, hogy erre alapozva ismét bajnok tud lenni Bulgáriában, és az Európa-ligában valamelyest feledtetni tudja a Debrecen elleni kudarcot.
Kapcsolódó cikkek:
Fotókon a DVSC főtáblára jutását hozó este
A BEK és a Bajnokok Ligája 1955-ben kezdődött történetéről itt olvashat.
Csodálatos, és még szebb futballősz elé nézünk: BL csoportmeccsek, válogatott meccsek… Irány a VB!
Most már annak szurkolok, hogy a kedvenc csapatom az Inter jöjjön Budapestre! Egyébként szép volt fiúk!
Ja, és lesz még egy U20-as VB is szeptember és október hónapban.
Férfimunka volt! Gratulálok!
Csak azt nem tudom, hogy Orbán Viktort miért kellett belekeverni a végén, hisz ez egy sportközvetítés? Lehet, ezért aludtam rosszul? Még jó, hogy a Deutsch nem volt ott, biztos beszorult a beléptetőrendszerbe.
Végre valami eredmény!!!
A magyar álom: Szeptember 5-én győzünk a svédek ellen és 9-én megverjük a portugálokat 🙂
ifjútitán: az égiek szóljanak belőled! Jaj de jó lenne! Bravó Loki!!!!!
Így tovább! Ez példa értékű lehet minden magyar csapat számára.
Emberek! BL, BL, BL!!! 🙂
Bármelyik három capat jön Budapestre biztos lehet benne hogy teltház, és a pokol vár rá a “Nép”-ben!
Tuktujaktuk (olyan mint a tutubejka)! Orbánt azért keverték bele, mert ott volt, ellentétben más állami és párt vezetőkkel. Orbán focista volt, és saját pénzével most is segíti az utánpótlást.
Deutsch belekeverése öngól, mert a komcsik miért nem szerelték fel a beléptető berendezést? 2002-óta rend lenne a pályákon és nem veszett volna el 4.5 milliárd.
Ceterum censeo… A kommunista, ha kinyitja száját, hazudik, ha kinyújtja kezét, lop.
Állítólag a beléptetők még megvannak, csak valahol porosodnak. Jó lenne ha nem hagynák kárbaveszni.
Nagyapó!
Overdose-t meg azért látogatta meg mert a focista múltja mellett lovagolt is, a lósportot mag az apja pénzéből támogatja.
Oszt a Deutsch mire szereltette volna fel a beléptető kaput, mikor az összes stadion abban az időben málló betonhalmazból állt.
Én egy jó sportélményt akartam csak úgy tv-n keresztül, de a TV2-nek sikerült belekeverni egy kis politikát.
Tapasztalat levonva: csak a 2×45 perc és az esetleges hosszabbítás nézve ezentúl részemről, ha Orbánt, Bajnait, Dávidot, Semjént, Retkest akrok látni kapcsolok az Echo-ra, Hír Tv-re, ATV-re stb.
Tutujaktuk!
Azt írod: “Oszt a Deutsch mire szereltette volna fel a beléptető kaput, mikor az összes stadion abban az időben málló betonhalmazból állt.”
A megyeri útira gondolsz?
Gordon!
Természetesen üdítő kivételek mindenhol vannak még akkor is ha az UTE stadion felújítása azért valósulhatott meg, mert politikusok és nem politikusok jól ismerték egymást. Nyilván a sportvezetőket sem akkor, sem most nem érdekelte, hogy honnan kapnak pénzt rekonstrukcióra, mert nem voltak és nincsennek abban a helyzetben, hogy bármilyen ezirányú állami segítséget elutasítsanak.
Arra gondolok, hogy ebben az országban vannak ötletek, nincs semmi kellően átgondolva, számításokkal alátámasztva, mégis megkezdik a kivitelezést amit aztán félbe is hagynak. Természetesen ennek ára van, amit a lesajnált adófizetők szponzorálnak.
Egem aztán roppantul nem érdekel, hogy ki áll e mögött: Deutsch-Gyurcsány sportminiszterek vagy Németh Szilárd sporttanácsnok, engem csupán az bosszant hogy hülyére vesznek mindenkit, határozott-mindent elsöprő lendülettel szónokolnak minden épp általuk felkarolt dologról, miközben én csak azt várom el tőlük, hogy JÓ GAZDA GONDOSSÁGÁVAL vezessék piciny népünket, használják fel befizetett javainkat összezsugorított országunk javára.
A hitelesség kedvéért: a TV2-n híradásában nemcsak Orbán jelent meg, ha nem a szoci Újhelyi is, aki szintén kint volt a meccsen és nyilatkozott a meccs után.